2005-07-26

银行净利润创历史新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内银行今年上半年实现超过6.5万亿韩元的史上最高净利润,预计今年将创下10万亿韩元的史上最高净利润。此类净利润激增主要源于非经常性收益,且实际盈利结构有所恶化,明年净利润规模很可能出现放缓。

韩国金融监督院26日表示,今年上半年国内银行净利润为6.5955万亿韩元,比去年上半年增长81.6%,创下半年度历史最高水平。这是因为随着信用卡和企业不良贷款减少,拨备计提额减少61.5%至2.3074万亿韩元,而与投资有价证券相关的营业外收益激增163.4%至1.8665万亿韩元。

金融监督院副院长金中会表示:“短期内通过坏账准备计提负担减少等成本方面的改善,利润将增加,今年将实现10万亿韩元净利润,但计提拨备前利润减少等营业业绩放缓的迹象正在显现”,“如果盈利未能改善,长期来看很难维持目前水平的利润规模。”

实际上,与盈利能力直接相关的利息收益为13.3979万亿韩元,仅增长0.4%,手续费收入等非利息收益减少20.5%至2.1687万亿韩元。此外,作为银行成长判断标准的计提拨备前利润为10.5276万亿韩元,减少0.3%。

金融监督院指出,银行应持续扩充自有资本,作为吸收未预期损失的缓冲装置,并推进收益多元化和提高经营效率。截至今年3月底,国内银行的国际结算银行(BIS)标准自有资本比率和核心资本比率分别为12.1%和8.0%,低于美国的13.0%和10.3%。总资产收益率(ROA)为0.9%左右,低于美国全部银行平均1.31%和英国五大银行平均1.25%。

阅读韩文原文