2005-07-26

"韩亚航空罢工"损失如雪球般扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Asiana Airlines飞行员工会的罢工到26日已进入第十天,航班长期停飞导致的民众不便和产业界损失正如雪球般扩大。

自17日进入罢工以来,至第十天的26日,国内航线1695个航班中有779个停飞,货运航线50个航班中有35个航班取消,国际航线1008个航班中仁川—悉尼航线出现4个航班停飞。国内航线除济州航线外,大部分内陆区间的运营已中断,加重了暑假出行旅客的不便,货机停飞也使出口受阻。目前仍是货运淡季,韩亚无法承运的货量由Korean Air Lines和外国航空公司处理,但若罢工继续,出口受阻情况预计将扩大。

国内航空出口货量中,每月21日至31日集中了运输量的40%,航空运输品类中半导体、手机、LCD、电脑等高附加值商品较多。在国内整体出口货量中,航空货运的运输比重占30%多,若货机停飞持续,预计将以IT(信息通信)产业为中心造成重大损失。考虑到罢工导致韩亚的销售损失每周约160亿韩元、每月约700亿韩元,截至目前的销售损失粗略估计在200亿韩元左右。

另一方面,随着飞行员罢工进入第十天,建设交通部航空安全本部决定对韩亚飞行员的运营日程等进行特别检查。该本部将实施航空日志、运营日程等文件检查和机场现场检查,同时对仁川—安克雷奇—纽约航线等薄弱航线,计划由航空安全监督官直接登机,确认飞行员遵守工作、休息时间的实际情况。

阅读韩文原文