2005-07-26

中国全面否认人民币再升值说

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国人民银行26日全面否认了“7·21人民币汇率改革”措施实施后市场上流传的人民币进一步升值说法。人民银行罕见地出面反驳市场预期,被解读为旨在事先阻止觊觎进一步升值的投机势力大举流入中国。

人民银行通过发言人声明表示,部分外国媒体报道称人民币对美元升值2%只是第一阶段、不久将有望进一步升值,这与事实完全不符。

声明解释称,23日人民银行行长周小川所说的“人民币汇率首次上调2%”,其含义是首次废除固定汇率制,并不意味着还会有进一步调整。

声明还再次强调,人民币升值2%是权衡汇率合理水平后测算得出,是综合考虑贸易失衡程度、结构调整需求以及国内企业承受能力等因素后决定的。

人民银行补充称,人民币汇率制度改革的重要原则之一是渐进性,其含义是指整体制度改革的渐进性,而非人民币汇率升值的渐进性。

阅读韩文原文