2005-07-26

高油价下石油消费仍增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管油价高企,韩国国内石油消费仍在不知疲倦地增长。

产业资源部26日表示,上半年石油消费同比增长2.6%,达3.87亿桶。按月看,仅今年5月同比减少,其余5个月均为增长。6月石油消费也同比增长1.8%,达5947万桶。

由此,上半年原油进口量同比增长4.1%,达4.11亿桶,进口金额更是激增41.9%,达185.65亿美元。进口单价上涨36.4%,为每桶45.16美元。

平均价格每升上涨2.1%的汽油,其消费因汽车新登记数量从去年上半年的18万6458辆增至今年的21万2351辆、增长13.9%,而增长了6.5%。尤其是高级汽油消费因中大型进口车销量大幅增加而增长47.2%。

随着出口向好和旅游需求增加,新开航线增多、飞机运行增加,航空煤油消费也骤增27.6%。石化产品原料石脑油因石化业界经营向好,消费也增长6.3%。

相反,作为平民取暖燃料的煤油因煤球及城市燃气普及和使用扩大,消费延续减少趋势,下降11.8%。液化石油气(LPG)中取暖用丙烷增长1.8%,但因LPG车辆销量减少,运输用丁烷下降0.8%。

按部门看,同比运输用增长2.1%、发电用增长18.8%、工业用增长2.3%,而家庭及商业用减少2.1%。

另一方面,上半年石油产品出口也增长3.2%,达1.15亿桶。受高油价影响,出口金额同比增长40.0%,达59.5亿美元。

阅读韩文原文