2005-07-26

人民币若再升值 美国住宅市场过热或趋缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析预计,中国持续推进人民币升值将为美国房地产市场过热降温。同时,由于美元价值相对下跌,此前迅猛增长的美国对中国创业投资也预计将大幅放缓。

据25日(当地时间)《华尔街日报》(WSJ)和《今日美国》等报道,若中国以浮动汇率制度为目标分阶段提升人民币价值,中国将不再积极购买美国国债,这最终将成为推动美国债券收益率上升的因素。

分析解释称,中国金融当局在固定汇率制度下为提高出口竞争力,曾采取人为干预市场买入美元的策略,但若转为浮动汇率制度,此类举动将减弱,从而对美国债券市场产生直接影响。

债券收益率上升将带动住房抵押贷款(按揭贷款)利率上升,预计将对显现过热迹象的美国房地产市场造成直接冲击。事实上,今年6月美国成屋销售较上月上升2.7%,达到733万套(年化),创历史最高纪录,显示房地产热度进一步升温。

住宅销售价格中值也同比大涨14.7%,达到21.9万美元,同样创下历史最高纪录。这是1980年11月以来最陡峭的价格涨势。

《华尔街日报》预计,因债券收益率上升,呈现过热态势的房地产市场将受到最大冲击。PNC顾问公司首席策略师杰弗里·克莱因托普表示:“10年期国债收益率将突破5.5%”,“若中国和其他国家不再买入美元,美国房地产市场也将进入冷却状态。”

分析认为,人民币升值将削弱美国投资机构的购买力,给对华创业投资热潮浇上冷水。随着中国经济高速增长,美国对中国的创业投资从2002年的4.18亿美元增加到2003年的9.92亿美元,增长一倍以上,去年规模更超过13亿美元。

《今日美国》解释称,未来10年内,目前1美元兑8元人民币的汇率可能升至5元,这将削弱美元购买力,导致阻碍美国创业投资公司进入中国。

报道还预计,人民币持续升值将加重美国企业的金融贷款成本负担,尤其会对沃尔玛、家得宝、摩托罗拉等中国产品进口比重较高的公司产生负面影响。

阅读韩文原文