2005-07-26

许泰鹤社长“企业生存需要创新”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星石油化学社长许泰学26日表示:“企业要生存,必须创新。”

他当日在济州新罗酒店举行的韩国能率协会、韩国贸易协会、韩国中坚企业协会主办的最高经营者夏季研讨会上如此表示:“企业生存需要像马车的两个轮子一样兼具管理与创新,而韩国此前相较于管理,创新这个轮子相对较小。”

许社长解释说:“丛林中的泰山要前进也必须抓住新的藤条,一直抓着抓过的那一根不放,等于自招危机。”

他强调:“企业会因成长阶段、个人经营能力、销售方式、企业文化等的局限而遭遇危机”,“不创新的企业15年内必将失败。”

许社长接着指出:“企业创新失败的原因在于缺乏热情与体系,先建立体系、再注入热情,才能成功创新。”

他还补充说:“70年代约有70%、90年代约有30%的企业创新成功,而现在比那时更难。”

(首尔=韩联社)姜炳哲记者

阅读韩文原文