2005-07-26

越南贸易逆差扩大..至本月达37亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管出口保持增长,越南的贸易逆差却不见缩小,反而持续扩大。

国营越南通讯社(VNA)26日援引统计总局(GSO)资料报道,今年前7个月出口额共计174亿美元,初步统计较去年同期增长18.1%。

这仅相当于政府制定的今年出口目标的56.7%。按品类看,出口增幅最高的是家具及木材类,达47.8%,其次为大米(36%)、原油(34.4%)等。

相反,纺织品受美国和欧盟(EU)等征收反倾销税等影响,仅增长0.2%,水产品和鞋类也分别增长2.9%和0.2%。

以今年上半年为准,出口市场中美国和日本分别以25亿美元和23.3亿美元位居第一和第二。但从出口增长率看,日本为35.6%,比美国高出20.6个百分点。

另一方面,今年前7个月进口额共计211亿美元,初步统计较去年同期增长20.5%(37亿美元)。

分析认为,进口增加的原因是受国际油价暴涨影响,石油制品价格随之飙升,同时机械类、电子类、医疗器械等价格上涨及进货量增加。

其中石油制品今年7个月共进口28亿美元,较去年同期增长45.9%。钢铁类同期也进口19亿美元,较去年同期增长39%。

另外,第一副总理阮晋勇(主管经济)近日在接受VNA采访时表示,今年上半年按国内生产总值(GDP)计算实现了7.63%的增长。

阮副总理认为,这一数字虽高于去年同期,但以目前这样较低的增速,今年要实现8.5%的目标将较为困难。

他补充说,越南若要实现今年目标,下半年至少需实现9.3%的增长。

(河内=韩联社)金善汉 特派员

阅读韩文原文