2005-07-25

50岁以上人群消费大幅减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,外汇危机之后提前退休风潮迅速蔓延,50岁以上年龄层的消费呈现最糟糕的状况。此外,随着就业难加剧,本应引领消费的20多岁年轻群体的消费增长率也徘徊在低位,两极化的鸿沟在消费领域愈发严重。

25日据财政经济部和Statistics Korea,对1998年至2004年7年间各年龄段消费动向的分析结果显示,50岁以上群体的年均实际消费增长率为负0.9%,是各年龄层中唯一出现下降的。

同期30多岁群体的消费增长率为1.8%,40多岁群体也年均增长1.6%。

财政经济部一位相关人士解释说:“职场平均退休年龄从40多岁后期降至50岁出头,加之核心家庭化快速推进,从子女处获得的经济支援也减少,可能因此出现了这一现象”,“分析认为,引领高端消费的这一阶层消费增长率下降,成为内需低迷的重要因素。”

20多岁群体的消费增长率为1.1%,虽呈增长态势,但仅高于50岁以上群体,为第二低水平。

这位相关人士指出:“外汇危机之后,引领消费的阶层从40~50多岁下移至30多岁,这一点非常明显”,“但问题在于,30多岁群体是更注重为未来储蓄而非积极消费的一代,因此在大幅提升消费方面存在局限。”

为此,政府计划首先为促进目前50岁以上群体的消费,在年内制定《高龄亲和产业支援法》(暂称),确立构建高龄群体稳定消费体系的基本计划,同时选定信息、金融、住房、疗养产业等八大高龄亲和产业以及居家护理、逆向抵押贷款制度、高龄者用租赁住房等19个战略品类,大幅扩大财政、税制支援,但尚未见到明显成效。对20多岁群体而言,除通过刺激经济增加就业岗位之外,也未能找到有效对策。

一家民间研究所的研究委员指出:“有必要按年龄段更细化促进消费的政策”,“尤其亟需制定能够为50岁以上群体创造收入的积极激励措施。”

阅读韩文原文