2005-07-25

石化业界全力扩大规模

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

石油化工业界正全力扩大规模。

LG化学宣布,将吸收合并今年4月完成收购的LG大山油化,并为解决乙烯等基础油分不足问题,新增年产20万吨规模的NCC(石脑油裂解中心)。

通过此次吸收合并,LG化学将把子公司LG石油化学拥有的年产86万吨乙烯、大山油化的45万吨以及新增的20万吨合计起来,年产能达到151万吨。

LG化学方面表示,随着在中国扩建PVC原料VCM和EDC,乙烯供应不足,因此决定扩产。业界认为,扩产之后合并大山油化,是为实现规模经济、守住国内化工业界第一的位置。

此前,乐天集团也决定到2008年实施总额超过1万亿韩元的投资。乐天集团计划将湖南石油化学、乐天大山油化、KP化学等3家石油化工系列公司的乙烯产能扩大35万吨,增至总计172万吨。

阅读韩文原文