2005-07-25

综合商社海外业务阵痛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

综合商社海外业务遭遇阵痛 大宇国际与印度就缅甸天然气田持股拉锯 LG商事与发包方矛盾致俄罗斯工厂承揽受阻

闵丙权 记者 newsroom@sed.co.kr

以海外业务多元化寻找出路的综合商社亮起红灯。综合商社近来在海外主要新业务上陷入参与方之间的矛盾,接连受阻,忧心不已。

据业界25日消息,LG商事近来因与发包方的矛盾,在俄罗斯鞑靼斯坦大型工厂建设承揽上遇到困难;紧随其后,大宇国际也在缅甸A-3天然气田开发持股分配问题上,与印度方业务伙伴进行最终分歧协调,陷入阵痛。

◇LG商事鞑靼斯坦项目前景不明=LG商事原本期待以30亿美元以上的大规模海外工厂项目承揽,但鞑靼斯坦炼油、石油化工厂建设项目因当地业务主管公司之间的矛盾而变得不明朗,令其陷入苦恼。

原因是上月鞑靼斯坦项目主管公司TKNK打破了原定以议价合同形式向LG商事和GS建设发包的谅解备忘录(MOU),将发包方式改为公开招标。TKNK此外还向韩国企业方面提出各种不利条件,LG商事和GS建设内部甚至出现怀疑论:是否有必要勉强去争取该项目。

LG商事相关人士表示:“项目规模实在很大,放弃可惜,但如果(主管公司方面)继续提出过分条件,我们不会执着于承揽该项目。”

GS建设相关人士也解释称:“鞑靼斯坦项目工期极长,且项目规模高达30亿至60亿美元,业务风险很大”,“如果以公开招标方式发包,可能因低价竞争而出现亏本承揽,因此正在为是否参与而苦恼。”

◇大宇国际A-3天然气田持股出售阵痛=大宇国际就A-3天然气田的持股分配,正与邻近A-1天然气田项目的共同业务方印度石油公司(ONGC)和印度天然气公司(GAIL)进行最后拉锯。A-3天然气田的业务持股由大宇国际100%持有,但在印度伙伴要求下,去年签署谅解备忘录(MOU),决定向其出售30%持股。然而在最近谈判的最后阶段,印度伙伴方仍坚持低于预期的价格条件,大宇国际正为寻找共识而费心。

大宇国际相关人士表示:“在A-3持股出售价格、开发项目收益分配问题、决策问题等方面与印度伙伴存在分歧是事实”,“不过谈判已进入尾声,预计不久会有结果。”

出售持股比例是否变更也备受关注。业界相关人士介绍气氛称:“A-3天然气田连初期勘探都尚未进行,经济价值评估并未妥善完成,若现在就转让30%持股,可能引发廉价出售的担忧”,“因此有人指出需要调整出售持股比例。”

对此,大宇国际的立场是出售30%持股不会改变。但据悉内部也有意见认为,A-3的评价、钻探作业等尚未开始,在没有资金负担的情况下,是否有必要急于出售持股。

录入时间:2005/07/25 17:31

阅读韩文原文