2005-07-25

[六方会谈]朝方代表团“积极动向”受关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第四轮六方会谈开幕在即的25日,北京外交圈中,朝鲜代表团的“积极举动”格外引人注目。

首先,抵达北京的方式就与过去不同。朝鲜代表团打破通常利用周二或周六平壤—北京航线的惯例,不惜在沈阳转机的麻烦,于22日成为各会谈代表团中最早在北京露面的一方。

而且,与部分人预计其会住在驻华朝鲜大使馆内进行“隐秘活动”不同,朝方积极安排了对外行程。24日与韩方代表团举行了双边会谈。据悉还与中国进行了密切磋商。

当地外交消息人士认为,朝鲜的积极姿态含有通过本轮第四次会谈“拿出些成果”的意志。这与22日朝总联机关报《朝鲜新报》宣称“如果美国朝着与朝鲜共存的方向转变政策,朝鲜最高领导者将大胆决断”一脉相承。

这被解读为:由于是取决于“最高领导者”决断的会谈,朝方将最大限度地活动,引导会谈朝自身方向发展。因此预计朝方不仅会进行事前摸底,还将积极展开宣传战,向外界传递“朝鲜的信息”。

一位熟悉对朝会谈的消息人士称:“回顾过去与朝鲜的谈判过程,凡是手中握有‘有分量的牌’时,朝方曾意外地表现积极”,并表示“朝鲜在应对第四轮会谈时的一系列举动比以往任何时候都活跃”。

因此,关于朝鲜将在本轮会谈中打出的牌,当地出现了诸多猜测与预测。

人们关注的是,是否会提出脱离此前就“朝鲜半岛无核化与军备缩减问题”、体制安全保障、能源支援问题的既有立场的“秘藏之牌”,以及该牌能否打动宿命对手美国的心。

谈及秘藏之牌,依然会提到与“最高领导者”相关的内容。正如部分媒体报道的那样,会谈场周边流传着可能突然出现超越六方会谈框架的“大胆提议”,如乔治·布什总统访问平壤,或金正日委员长与布什总统会晤等。

当地外交消息人士表示:“迄今为止朝鲜代表团的举动理所当然属于摸底层面”,并称“如果朝鲜出牌,很可能在与美国的双边谈判中突然提出,时机很可能是在经过冗长拉锯之后的最后阶段”。

(北京=联合新闻)特派记者 李禹卓

阅读韩文原文