2005-07-24

[名车与设计]法国雷诺汽车集团技术中心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从法国巴黎驾车向西南方向行驶30多公里,就来到巴黎的卫星城居扬库尔(Guyancourt)。在这片茂密森林格外引人注目的地方,坐落着法国的骄傲——雷诺汽车集团号称世界最大规模的研发摇篮技术中心(Techno Centre)。

这个占地面积150公顷(ha)、建筑面积合计41万平方米(12万余坪)的综合建筑群中,包括技术与设计人员在内共有多达1.2万余人在此工作,专注于新车开发。堪称引领世界汽车潮流的“超级大脑(mega-brain)”。

◇大脑集聚实现超高速经营=雷诺建立这一庞大设施是在约17年前的1988年。当时随着全球汽车市场扩张,业界的新车竞争进一步加速。

当时雷诺判断,只有比竞争对手更快推出新车、主导市场,才是掌握胜机的关键。于是选择了将分散各处的自有研发设施集中到居扬库尔、提高效率并提升创意大脑协同效应的战略。当时散布在法国国内50多处的研究设施被集中到一起,诞生了如今的技术中心。

为建成如今的技术中心,雷诺投入的资金多达8.4亿欧元。得益于此,该中心配备了将整体串联成一个有机神经网络的尖端信息通信设备。楼内1.1万余台计算机和1750台设计用CAD工作站(CAD-station)不停地进行运算,并通过170台服务器以光速传送海量数据。此外,中心内单独设置的12台超级计算机以纳秒为单位分割时间,超高速处理核心研发资料。

曾指挥中心建设的设计总负责人副会长帕特里克·勒盖蒙表示:“随着技术中心的建成,雷诺在全球竞争中拥有了最领先的开发体系”,“这意味着雷诺的汽车设计和技术不是跟随市场,而是引领市场”。

◇开发时间与成本缩短近一半=集人类与机器大脑于一体的技术中心,最终充分体现了其价值。新车开发周期和成本大幅缩减。10多年前通常需要5年左右的新车开发周期,最近已缩短至30个月左右,开发成本在过去10多年里也节省了30%~50%左右(以同一系列车型为准)。

仅以雷诺最高端车型之一的Velsatis为例,1991年当时仅新车开发就必须投入总计1.2亿欧元。但10年后的2001年,仅用不到其一半的5500万欧元就完成了新款Velsatis的开发。

以此为基础,雷诺在技术实力上也领先一步。实际上,最近技术中心平均每年推进5~10个新车项目,并在此过程中每年创造400多项专利技术。

◇彻底拆解,重新诞生=技术中心还承担着彻底分析竞争企业产品并应用于自家产品开发的职能。中心内一栋建筑的一角,宝马、大众等竞争对手的主要车型不时被运入,交由20多人的专门技术团队进行解剖。

进入这里的车辆在各为6周的时间内,连一个零部件、一根线束都被逐一拆卸破坏,成为雷诺大脑们的数据。在技术中心以这种方式被拆解的竞争对手车辆,每年多达400余辆。考虑到车价,相当于每年要花费数百亿韩元用于解剖竞争车型。

公关负责人苏菲·费里耶解释说:“无论配备多么尖端的设备,技术人员亲自动手触摸、体验汽车,从而完整掌握竞争车型的物理特性都非常重要”,“这些车辆的拆解工作并非草率进行,而是按车型、按部位的拆解流程以年度为单位制定日程并严格管理”。

阅读韩文原文