2005-07-24 | 한동수

[名车与设计]韩国,亚洲汽车设计新麦加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[名车与设计] KOREA,成为亚洲汽车设计新麦加 通用大宇在崛起为亚洲枢纽的同时计划生产15款车型雷诺三星2007年首款SUV将在国内外同步生产现代汽车缩短设计开发周期提升竞争力

韩东洙 记者 bestg@sed.co.kr

   相关报道

• 通用大宇“大胆而运动”

• Hyundai Mobis“安全与设计兼得”

•  法国雷诺汽车集团技术中心

• 雷克萨斯 ES330

• G35 轿车·轿跑

• 奥迪“新A4”

韩国正崛起为亚洲汽车工业设计的新麦加。

通用大宇汽车的富平设计研究中心正崛起为通用总部的亚洲枢纽研究所,雷诺三星汽车同样计划在2007年前自主设计雷诺首款SUV(运动型多用途车)并推向世界市场。

与此同时,现代·起亚汽车等代表韩国的本土汽车企业也在南阳研究所以及欧洲、美国、日本等地设立设计中心,全力投入开发世界级汽车设计。

汽车设计之所以成为21世纪全球汽车业最大的话题,是因为汽车正逐渐从用来乘坐的东西,演变为用来触摸和观赏的东西。

近期访问韩国的日产汽车设计总监、首席副社长中村史郎表示:“汽车是最能体现消费者个性的商品”,“消费者购车时把设计看得比性能更重要,原因正在于此。”

在汽车企业间技术差距逐渐缩小的情况下,可以说新车竞争力由设计决定并不夸张。

因此,各家企业为创造既区别于其他品牌又具自身特色的设计,不惜投入巨额资金。

因为设计正是提升产品竞争力、创造高附加值的胜负手。

韩国国内汽车企业的设计在世界市场上正逐渐获得认可,韩国汽车产业在全球汽车市场的地位也在逐步提升。

通用大宇汽车的富平设计研究中心正扮演着全球最大汽车企业通用的亚洲设计总部角色。2003年开设的该研究中心计划在未来3年内推出包括SUV在内的新车以及10多款改款车型(对现有车型外形设计的改动),共计15款车型。

同时,富平设计研究中心还直接参与通用在东南亚、澳大利亚等亚洲·大洋洲地区工厂的新车设计开发,预计自2008年起,通用大宇汽车的设计将在世界市场同步生产与销售。

另一方面,雷诺三星汽车计划在乘用车领域自主开发对雷诺及日本日产设计加以改动的车型,同时SUV、RV(休闲车)等由自己直接设计并与雷诺集团同步生产。

据此,雷诺集团在京畿道器兴设立“雷诺三星设计”,将其培育为亚洲地区的设计据点,并计划在2007年将通过“雷诺三星设计”开发的设计用于首款SUV,在韩国与雷诺集团海外工厂同步生产。

现代汽车的汽车设计由南阳研究所以及位于欧洲、美国、日本等地的海外设计工作室专门负责。

现代汽车在汽车设计过程中还应用计算机(C.A.S)设计,在传统的模拟评审之前,以数字数据制作的模型同时评估外观与内饰两部分。引入这种评审方式后,设计开发周期缩短,成为提升设计竞争力的强项。

现代汽车计划自2007年以后把全球划分为四大区域,按区域直接开发车辆设计,投放符合各地区消费者口味的车型。

另一方面,汽车零部件企业也在全力投入开发担当汽车内部循环系统角色的底盘模块、电子控制装置等的设计。

因为要推出完全体现外形设计的车辆,必须有车辆内部设计的支撑。

韩国国内最大的汽车模块生产企业Hyundai Mobis直接运营汽车零部件研究所等,直接参与整车企业的设计开发。

Hyundai Mobis一位相关人士表示:“要让汽车展现出领先于消费者想象的设计,必须先行开发零部件,尤其是模块”,“为开发世界最尖端的模块,公司正着力开发各种尖端设备并确保优秀设计人才。”

录入时间:2005/07/24 17:51

阅读韩文原文