2005-07-24

体感失业指标年内亮相

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最快在今年内,将推出与失业率并行、把放弃求职者及每周工作不足18小时的就业者纳入失业者范围的体感失业指标。此外还将推出分商品类别的销售指数,并开发符合各地方自治团体特点的统计,如江原道旅游统计等,国家统计体系将全面改编。

据22日财政经济部、Statistics Korea等消息,国家统计基础设施强化推进团正在制定包含上述内容的《国家统计中长期发展计划》,并计划在9月左右最终确定并发布。

推进团表示,由于失业率与体感指标存在不小差距,决定引入加以补充的体感失业指标。该指标将纳入目前被排除在失业率统计之外的放弃求职者等,以反映实际失业状况。

此外,除开发体感失业指标等新统计外,还将推进对经济统计的补充工作。为此,财政经济部已委托推进团对国民经济核算、劳动、投资等8个领域的48项统计进行改进。

同时还建议开发企业、税制、金融等3个领域的8项统计,以提高统计的时效性。

推进团还计划开发符合地区特点的统计。计划推进考虑特定地区情况的“定制统计”,如江原道的旅游统计、仁川的服务业动向等。

推进团一位相关人士解释称:“此次统计改编是在经济、社会、福利等所有领域重新调整国家统计的工作”,“计划在9月内选定补充与开发项目后,分为短期推进事项和中长期课题予以发布”。

另一方面,推进团决定积极研究将现行咨询机构统计委员会的地位扩大为审议、议决机构。此外,为将统计编制时利用国税、年金等行政资料制度化,还将推进统计法修订。

阅读韩文原文