2005-07-24

“还会再跌”,急售房也无人问

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<b>“暴风雨前夜”</b> 随着政府8月房地产综合对策逐渐明朗,江南、盆唐地区部分小区出现急售房源,但因买盘消失,几乎没有成交。24日,大峙洞恩马公寓附近的房地产中介门店无人问询,度过了清闲的周末。/李浩载记者

“价格涨还是跌有什么关系。根本没有交易。”(遁村洞高丽公认中介社长李光福)“本月小区内的中介门店里,成交的恐怕擦亮眼睛也找不到一家。”(大峙洞不动产新闻公认中介社长朱龙泽)

首尔江南圈和盆唐新城的房地产中介业人士认为,这些地区的房地产中介功能实际上已经瘫痪,并预计这种现象将持续一段时间。

部分中介人士担忧,若这种状况持续一两个月,停业门店将接连出现。

有观点指出,房价暴涨使卖方与买方报价差距扩大,加之在政府房地产综合对策将于今年8月底公布之前,卖方和买方都不会轻易成交。

◇十家中介九家开门歇业=作为房价暴涨震源地的江南区一带,中介门店估计在2000家左右。但本月以来向辖区厅申报的住宅交易件数仅为190件。相当于十家中有九家连一笔买卖都没做成。

首尔大峙洞不动产新闻公认中介社长朱龙泽表示:“几乎没有人上门”,“偶尔会有买方咨询电话,但他们寻找的是比报价低1亿至2亿韩元的房源,而一旦出现这个价位的急售房源,他们又会进一步压低买价,所以成交可能性根本没有。”

盆唐新城的情况更为严重。5月570件、6月446件的交易申报件数,本月仅为89件。

盆唐新城S公认中介的一位人士表示:“价格涨得太猛,连咨询电话都没有”,“因此最近把员工也辞了,一个人守着办公室,连月租都难以承担。”

由于没有交易,部分中介门店在正式休假季尚未开始的本月中旬就早早关门,实际上进入了停业状态。

◇急售房源亦无买盘=江南圈重建小区和盆唐新城的价格调整现象日趋加深。因推进超高层商住两用公寓的传闻而暴涨的松坡区蚕室住宅公团5区,报价已下跌5000万韩元以上,却无人问询。

大成公认中介的一位人士表示:“在没有明显利好、仅凭传闻暴涨的行情,随着政府高强度管制措施明朗化正在大幅回落”,“曾轻松突破10亿韩元的34坪户型行情,目前连9.5亿韩元都达不到。”

当地中介人士透露,江南区开浦住宅公团小区中,4区15坪户型曾高达8.5亿韩元,已跌至7.8亿韩元水平;松坡区可乐市营小区、江东区高德住宅公团、遁村住宅公团小区等也出现最多下跌7000万至8000万韩元的急售房源,但没有买盘。

松坡区A房地产人士表示:“由于预计政府将出台高强度房地产对策,部分小区出现急售房源,但与买方报价差距很大,买卖几乎没有达成。”

盆唐新城情况亦然。报价曾逼近9亿韩元的二梅洞美丽村建荣公寓49坪户型以7.8亿韩元挂出,报价相近的斗山公寓48坪户型也以8亿韩元入市。此外,野塔洞、二梅洞、亭子洞等地也出现比6月低约5000万韩元的房源,但无人问询。

受此影响,江南圈普通公寓价格也出现调整。狎鸥亭洞现代公寓出现降价约1000万韩元的房源,但交易中断。

狎鸥亭洞大信房地产的一位人士表示:“到目前为止江南圈普通公寓尚未出现价格调整现象,但不久后下跌走势有可能正式展开。”

◇交易空白长期化恐令房地产中介市场瘫痪=问题在于,对这种交易空白可能长期化的担忧正在扩大。

短期来看,韩国国税厅对一线中介门店的税务调查、夏季休假以及观望政府房地产综合对策的态度导致交易骤减,但一线中介之间正扩散着这样的担忧:即便这些利空消除,交易也难以回暖。

随着交易空白加深,预计房地产中介市场也将遭受重大打击。

本来每年就有数百名新增持证中介涌现,而作为交易市场基础的普通住宅买卖骤减,相当多的中介门店只能陷入经营恶化。

盆唐新城C公认中介人士表示:“稍有规模的小区商铺里都有三四家中介门店,但能有一家生意做得像样就算幸运”,“除少数在这行摸爬滚打多年的门店外,其他都依赖公寓交易,打击只会更大。”

阅读韩文原文