2005-07-24

学校运动队暴力行为者“清退”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对惯于施加暴力行为的学校运动员或指导者,将引入永久逐出体育界的“三振出局制”。

教育人力资源部24日表示,已制定以对施暴者引入三振出局制、设立学生选手保护委员会等为主要内容的《根除学生选手暴力及学校运动部正常化对策》,计划自第二学期起实施。

据此,对实施暴力行为的指导者或选手,将经学生选手保护委员会审议予以惩戒或调离,并限制相关选手参加体育团体主办的比赛。特别是被查出3次暴力行为的指导者、选手将被永久逐出学校体育。

教育部还决定,各市·道教育厅和各学校必须设立学生选手保护委员会并制定“选手保护规定”,违反者将限制参赛或中断支援,给予预算上的不利。教育部还将利用班主任教师和保健教师随时进行身体检查,确认运动员的健康状况,发现暴力行为痕迹并予以处理。

阅读韩文原文