2005-07-24

[Emerging Companies] KENG

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KENG研究所员工紧握拳头,坚定开发高附加值新产品的决心。 “从今年下半年起,LG飞利浦LCD第7代生产线设备订单将全面启动,对台湾的精密工艺设备出口也在增加,预计将实现稳健成长。”

在京畿道坡州工厂接受采访的KENG社长金东官,对今后的业绩前景表达了乐观看法。

这是因为主要客户LG飞利浦LCD即将启动第7代生产线,LCD设备业务已进入成长阶段,产品结构也正以高附加值品类为中心重组。

金社长预测称,“随着LG飞利浦LCD第7代生产线设备投资全面启动,仅今年下半年就可供应550亿韩元规模的设备”,“由此,自第6代起全面展开的对LG飞利浦LCD设备供应将进一步加速”。

KENG营业收入▦2002年129亿韩元▦2003年249亿韩元▦2004年443亿韩元,每年保持接近100%的成长。今年营业收入目标为800亿韩元。受如此高成长势头推动,股价也比年初上涨了约1倍。

KENG计划将现有龟尾工厂约60%的人力和设备迁往坡州工厂,以靠近主要客户所在的坡州LG飞利浦LCD园区。金社长表示,“自今年3月起已在搬迁主要设备”,“今后坡州工厂将成为公司的中心”。

特别是今年对台湾出口规模预计可达150亿~200亿韩元,海外拓展也亮起绿灯。

去年对台湾市场出口约300万美元,但集中于装载装置等附加值较低的品类。不过今年情况大不相同,精密工艺设备、自动化设备等高附加值品类正主导出口。

由此,外界对该公司约80%营业收入依赖LG飞利浦LCD、客户过度集中于一处的担忧也将逐步缓解。原本约10%的营业利润率今年预计将提升至12%~13%,也正是基于这一背景。

金社长解释说,“我们正集中于精密工艺设备(PE)、物流自动化设备(FA)等利润率更高的品类”,“对LG飞利浦LCD的高营业收入依赖度,从确保了稳定客户的角度看是优势,但为分散风险,计划向海外市场拓展,使客户多元化”。

为夯实成长基础,公司对有前景企业的并购(M&A)也积极推进。金社长表示,“技术实力出色但资本实力不足的企业是主要目标”,“目前正与几家企业接触,与部分企业已在进行深入洽谈”。他强调,“考虑到韩国大企业的投资计划以及台湾企业对中国大陆的积极投资,未来3年左右景气有望延续”,“LG飞利浦LCD第8代工程提前的可能性较大,公司将能够实现持续成长”。

阅读韩文原文