2005-07-24

英媒“朴智星是曼联必需的球员”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“朴智星是曼彻斯特联队不可或缺的球员。”

随队采访曼联亚洲巡回赛的英国记者们,对23日在香港大球场与香港明星队的首场比赛中完成正式首秀的朴智星(24岁)表达了很高的期待。

正如曼联主帅亚历克斯·弗格森所言,多数人认为朴智星充满活力、勤勉的表现将为球队注入生机。

《每日邮报》记者伊恩·莱迪曼评价朴智星:“他是一名强壮、技术好、速度快的优秀球员”,“尤其边路进攻出色”。

《每日镜报》记者戴维·麦克唐奈表示:“朴智星速度快、反应敏捷、体能也很好。尤其是在左右两侧活动出色,是一名多面手”,“期待他本赛季在曼联的表现”。

《星期日镜报》记者西蒙·穆拉克更是不吝赞美,称“朴智星是曼联不可或缺的球员”。

《太阳报》记者尼尔·卡斯蒂斯在谈到朴智星与其必须艰难竞争位置的“曼联门面”瑞恩·吉格斯(31岁)的比较时表示:“吉格斯在技术层面仍然更胜一筹”,但同时期待道:“不过朴智星无疑是能为球队注入能量的球员,他的跑动相当出色。”

《人民报》记者巴特斯也表示“朴智星是能量充沛的球员”,并就与香港明星队的亚洲巡回赛首战评价称:“他的跑动令人印象深刻,而且表现越来越好。”

(香港=韩联社)记者 裵振男

阅读韩文原文