2005-07-22

“六方会谈将是漫长过程”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外交通商部次官助理宋旻淳22日就六方会谈前景表示:“由于参加会谈的六个国家需要相互协调立场,寻找目标点可能将是一个漫长的过程。”

身为六方会谈韩国首席代表的宋次官助理当天举行记者说明会时作出上述表示,并称“为取得实质性成果,将与主办国中国商议,留出后门,在奠定基础之前会谈将持续进行”。

他强调:“中国也接受了这一意见,会谈看来将灵活运作”,“我国政府作为朝核问题的核心当事方,将最大限度地运用自身能力与手段。”会谈的灵活运作被解读为:在六国全体会议上把议题限定于朝核问题,同时活跃韩美、韩中、朝美、朝日等双边个别磋商。

关于会谈进行方式,宋次官助理表示:“计划以25日下午的工作筹备会议为开端,当天举行中国外交部长李肇星的招待会,26日举行约一小时的开幕式和全体会议,以及各种形式的双边会谈和工作层、首席代表会谈。”

他补充说:“开幕式上各国只作参加会谈的致辞,基调演讲将在会谈第二天即27日的全体会议上进行”,“在双边接触之后进行基调演讲,也有避免彼此分歧扩大的优点。”他强调:“本次会谈将更多利用首席代表会谈、小规模小组会议和双边接触,而非全体会议。”

宋次官助理定于23日启程前往主办国中国北京,为26日开幕的第四轮六方会谈作准备。韩方六方会谈代表团共8人,包括宋次官助理、外交部朝核外交企划团团长赵太庸、外交部宣传管理官裴英汉、统一部统一政策审议官朴赞奉、国家安全保障会议(NSC)局长朴宣源、驻美参事官林圣男等。

阅读韩文原文