2005-07-22

南北分断60年来首次开通民间直通电话

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KT 22日表示,已于当天上午9时开通首尔至平壤的韩朝直通电话,正式进入8·15视频团聚的准备工作。

KT表示,作为本月18日韩朝光缆连接(汶山—开城)的后续工作,21日在汶山建设了光传输设备,并作为韩朝双方为开通光缆进行沟通的手段,各直通安装了1部普通电话和1台传真机。

此前虽有南北会谈等政府层面开通直通电话的先例,但民间层面开设直通电话,这是首次。

直通电话每天从上午9时至下午6时运营9个小时,用于韩朝工作人员就光传输线路、互联网网络及视频终端的开通与测试所需的各项事宜直接交换意见。

KT为8·15视频团聚组建了专门小组,在首尔光化门大楼8层开设办公室并开通直通电话后,计划在7月底前完成传输网构建、互联网网络建设及测试,下月初对团聚场所之间的传输线路和视频终端进行测试。

此前,统一部有关人士表示:“将通过本月18日在汶山与开城之间连接的光缆,从今天起实施为构建视频团聚系统的传输线路连接测试。”

连接测试于当天上午9时起在KT首尔光化门分公司进行。

韩朝计划在本月25日前进行首尔至平壤SDH(同步数字体系)传输线路全程测试,30日前进行属于局域网(LAN)一种的以太网(IP网)连接测试,下月1日至5日分别进行终端连接测试。

(首尔=韩联社)金权容、郑准荣记者

阅读韩文原文