2005-07-22

垃圾焚烧厂带来1000亿韩元经济收益

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据显示,去年全国大型生活垃圾焚烧设施通过回收废热创造了160亿韩元收益,并节省了相当于787亿韩元的运营经费等,取得了接近1000亿韩元的经济收益。

韩国环境部22日表示,对地方自治团体运营的全国35处大型生活垃圾焚烧设施废热资源化实况进行调查的结果显示,去年一年垃圾焚烧过程中产生的全部废热458万4000G㎈(1G㎈=10亿㎈)中,有88%即403万2000G㎈被回收利用。

韩国环境部解释称,这一废热利用量相当于30万户32坪型公寓一年可使用的重油43万8000㎘,表明生活垃圾焚烧设施正确立为从垃圾中回收能源资源的设施。

回收利用的废热中,76.7%即309万2000G㎈作为供暖用等销售给地区供暖公社、温室、游泳池等,取得160亿韩元收益,同时节省燃料费等运营经费718亿韩元;其余94万G㎈用于自用动力电力生产,减少了69亿韩元的电力生产费用。

韩国环境部计划在高油价时代,为提高地方自治团体焚烧设施的废热回收利用率,研究扩大废热供应对象、建设热电联产设施、扩充发电容量等多方位支援方案,并由国库支援焚烧设施的改建与维修费用。

(首尔=联合新闻)文炳勋记者

阅读韩文原文