2005-07-22

财界对斗山集团经营权纷争“困惑、为难”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

斗山集团大股东兄弟之间爆发的经营权纷争,令经济团体等财界难掩尴尬。

原因在于担心大企业大股东兄弟围绕经营权展开的“难看的争斗”会对国民看待财界的情绪产生不良影响,损害大企业形象,并给所谓“振兴经济”的氛围泼冷水。

特别是随着前斗山集团会长朴容旿对弟弟朴容晟会长提出设立秘密资金的疑虑,财界担心这会削弱外界对近来强调透明经营的财界努力的信任度。

更进一步,由于秘密资金问题可能波及其他大企业、令风波扩散,财界也流露出不敢放松警惕的气氛。

朴容晟会长担任会长的大韩商工会议所21日内心担忧,朴会长卷入在国民眼中极易被视为“丑陋争斗”的兄弟经营权纷争,并因投书而遭受设立秘密资金的质疑,将使商会地位大幅削弱。

商会还颇感为难地认为,在经营权纷争和投书问题解决之前,朴会长的活动空间将受限,今后商会的对外活动也很可能受到制约。

与此相关,朴会长能否出席定于27日的经济五团体会长对政府共同宣言及联合记者会,正成为关注焦点。

据悉,商会目前正在考虑由Kim Sang-yeol副会长代为出席的方案。

通常作为财界利益代言者、也被视为大企业窗口的全国经济人联合会,同样最担心财界形象因斗山风波受损,颇感为难,但克制了官方表态。

目前前会长朴容旿以副会长身份在全经联参与活动。

财界人士表示:“斗山集团是韩国历史悠久的企业,一向以兄弟和睦著称,如今意外爆发兄弟之争,可能对斗山集团乃至整个财界产生不良影响,因此尤为令人担忧。”

部分人士还察觉到一种危机意识,担心此次争斗会蔓延成反企业情绪。

此外,还出现了颇为仓促的预测,认为若检方对秘密资金的调查进展导致风波不断扩散,可能面临难以承受的局面,因此财界今后的应对也将受到关注。

(首尔=联合新闻)辛三浩 金贤俊 记者

阅读韩文原文