2005-07-21

技术保证基金裁员20%、出售首尔办公楼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

技术信用保证基金(以下简称技保)为摆脱因保证不良化引发的财政危机,将大规模推进结构调整,包括裁减20%人力、出售首尔汝矣岛大楼等。

技保理事长韩利宪21日表示,经劳资协商后已制定上述内容的经营正常化方案,并决定立即实施。

技保决定通过荣誉退休等方式,裁减相当于全体人员20%的保证人力225人。相反,为提高技术评估能力,技术评估人力扩充规模由最初的50人上调至65人。技保计划在本月底前确定裁减对象人员,8月初实施裁员。

技保劳资双方还决定,今后2年内不进行工资及集体谈判,将工资决定权委托给理事长。此外,将在今年内出售首尔办公楼、研修院、营业点房地产等,筹集650亿余韩元。同时,全体员工与高管交还年薪的10%,并节省福利经费等,筹集120亿韩元,用于补充不足的保证财源等。位于首尔的总部部门将于9月迁往釜山并进行整合。

组织改编也将同步进行。在引入事业本部制的同时,将本部组织由“10部2室”合并为“7部2室”。此外,将16个营业点与技术评估中心或邻近营业点合并等,推进组织精简。目前5名高管也将减至3名。

韩理事长解释称:“上述正常化方案已通报政府,并决定在理事长负责下推进结构调整与正常化。”

技保劳资双方于当天凌晨在上述经营正常化方案协议书上最终签字。技保工会20日就自救方案举行赞成反对投票,获得60%以上同意。

另一方面,技保为高效分配保证财源,将企业单笔保证限额由100亿韩元下调至70亿韩元,并对高额、长期使用企业强化期限延长、转贷受理条件等,引导部分解约。此外,将在47个营业点设立54个代位求偿债权回收专责小组,今年计划回收4500亿韩元(最初为4000亿韩元)。

韩利宪理事长就明年技保财政表示:“虽视情况而定,但预计将短缺7500亿至9000亿韩元”,“虽然难以一次性从政府预算获得补足,但正与政府讨论多种方案。”

阅读韩文原文