2005-07-21

选择兼职时这几点要注意

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着假期到来,打工求职者增多,但近来以打工为诱饵的诈骗也频繁发生,需格外小心。

打工门户Albamon(www.albamon.com)21日介绍了选择打工时应注意的事项,称“问卷调查结果显示,求职者在检索打工招聘信息时把‘薪酬’作为最重要的标准,但对‘保障高收入’等过于优厚的条件,最好先持怀疑态度”。

◇ 对“终身职业、保障高收入”先怀疑 = 对打着“边学边做者”、“终身职业、保障高收入”等字样招人的地方,最好尽量避开。

特别要警惕经营金字塔式销售网的企业。因为此类企业往往宣传只要购买产品或介绍他人,就能按业绩赚取无上限的钱。

◇ 仔细保管文件 = 对以先在培训班注册为前提条件的企业同样要注意。

如果因对方称提供工作介绍而在培训班注册,最好确认介绍条件、工作内容、学费退还标准等,并以书面形式留存。

从事培训班讲师打工时,务必确认是否加入雇佣保险并妥善保管月薪明细。

未加入雇佣保险的培训班,即便在工作过程中不支付报酬并解雇,也完全无法获得法律保护,需注意。

◇ 未经许可张贴家教传单可能被罚款 = 许多学生为做家教打工而张贴传单,这种情况应先向所属区厅或洞事务所申报后再张贴。

虽然一般对张贴家教传单予以默认,但万一可能被罚款,需注意。

利用家教网站的优点是能较轻松地找到工作,但注册时要仔细确认手续费或介绍费的比率。

◇ 翻译打工也要签订正式合同 = 翻译打工的优点是能在家赚取相对较高的报酬,同时还能兼顾学习。

但如果不签订正式合同,仅通过网络往来稿件工作,可能拿不到钱。

明智的做法是访问公司当面签约后再开始工作。

(首尔=韩联社)金熙善 记者

阅读韩文原文