2005-07-20

“2020年也难加入G10”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析指出,到2020年韩国经济规模仍将停留在全球第12位左右,要加入被称为发达十国的“G10”并不容易。同时有观点认为,未来10年很难实现5%以上的增长率,低增长时代固化的可能性很高。

韩国开发研究院(KDI)产业·企业经济研究部长禹天植20日在由企划预算处与KDI共同主办、于企划处大楼举行的“未来韩国的选择是什么”研讨会上,以“韩国经济中长期发展展望与课题”为题发表主题演讲时作出上述表述。

禹部长预计,若假定到2020年年均增长率为4%左右、通胀率在2.5%上下、韩元兑美元汇率为1050韩元水平,则人均名义收入将在2009年达到2万美元,2020年达到4万美元左右。他还预测,实际收入到2020年为2.5万~3万美元,略低于发达国家平均水平。

他接着表示,尽管收入增加,但由于俄罗斯、印度等国的快速崛起,2020年的经济规模与目前(2003年第11位、2004年第10位)相比不会有大的变化,并介绍称“环球通视”预测2020年韩国经济规模为第12位。

禹部长预测,目前主导世界政治经济走向的“G8俱乐部”今后扩大为包含中国的“G10”的可能性非常大,但由于与印度的竞争等因素,韩国加入“G10”绝非易事。

禹部长解读称,加入G-10意味着韩国不仅具备了与中国、日本一同主动参与东北亚及世界经济走向的经济实力,还能够作为协调美洲、欧洲、亚洲三大经济圈以及发达国家与后发展中国家之间利益的桥梁国家,承担独一无二的角色。

他还列举了今后影响潜在增长率的四大主要因素:劳动力供给变化与生产率提高、贸易环境变化、两极分化及社会整合基础弱化等,并指出由于这些因素,潜在增长率预测可能出现较大误差。

他还指出,总体来看未来10年要实现5%以上的增长率非常困难,若因国内因素引发严重的系统性不安,还存在出现远低于5%的低增长率的风险。

阅读韩文原文