2005-07-20

信保—技保—财经部暗中较劲

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信保—技保—财经部暗中较劲 围绕技保流动性问题解决方式,信保理事长金氏称“筹措追加财源更为妥当”,财经部一口回绝“信保出资金转给技保的方针不变”,技保则称“政府方案已备好,只要钱进来就行”

林雄载 记者 jaelim@sed.co.kr 金正坤记者 mckids@sed.co.kr

金圭福18日就任信用保证基金理事长后不久,技术信用保证基金理事长韩利宪即打电话表示祝贺。

然而,信保与技保的工会因各自利害关系而尖锐对立。两家基金的干部虽未公开表态,但都背靠工会各自主张。他们抱怨称,政府一方面要求两家信用保证公司为政策资金提供保证,一方面又让其承担保证相关负债,实属勉强。

围绕技术信用保证基金流动性问题的解决方式,信保、技保与财政经济部展开了紧张的暗中较劲。执政党与政府经6月22日协商,已暂定将金融机构今年下半年应向信保缴纳的2600亿韩元出资金全额划拨给技保等苦肉之策,以解决技保流动性问题。

但信保工会对此反对,连日在国会和财经部门前进行单人接力示威;技保也持续对政府提出的结构调整方案表示反对并举行抗议示威。尤其信保方面,随着此前一直推迟的新任理事长获任,今后将正式与财经部、企划预算处等就基金预算确保问题展开拉锯。

新任信保理事长金圭福就任后与记者见面时表示:“技保的不良问题是在执行政府政策过程中发生的,因此政府也有责任”,并表达意见称“与其把信保的财源转给技保,不如通过编制追加更正预算筹措追加财源来解决更为妥当”。他还提及以发行国债作为具体的预算筹措方法。

金融界解读认为,金理事长的此番言论象征性地显示了他今后作为信保理事长将采取何种举措。金融界一位相关人士解读称:“金理事长冒着风险公开对娘家财经部的方案表示反对,暗示了今后将持续对政府展开游说活动。”这一解读还有以下依据:金理事长在财经部金融政策局时期曾负责信用保证业务,比任何人都了解业界现实,且与副总理兼财经部长官韩德洙是京畿高中、首尔大学相差两届的前后辈,关系极为亲密。

相反,技保方面认为,目前政府已制定流动性解决方案,只要资金按时到账就不会有大问题。技保一位相关人士表示:“政府方案已经定下,技保无需对金理事长的言论作出具体回应”,“站在信保经营层立场上,我认为他只是说了该说的话。”该人士接着说:“但财经部必须在本月29日之前修改施行规则,约定按月到账的资金才能按时进来”,“担心日程比当初推迟,会给流动性问题的解决带来困难。”

对此,财经部表示将按当初方针推进。财经部金融政策局长秋庆镐解释称:“到目前为止,将信保出资金转给技保的方案与当初预定相比毫无变更”,“信保方面至今也没有正式意见提交上来。”

目前信保和技保均认为,政府通过筹措财源来解决技保流动性问题是最为妥当的。信保一位相关人士表示:“现实中最好的方案是通过追加更正预算予以支援”,“若将信保的财源转给技保,稍有不慎就有可能引发信保自身的流动性危机。”

有观点指出,信保与技保的问题不仅是两家机构自身的问题,在投资减少、增长潜力下降的情况下,这可能引发中小企业保证危机、给经济带来皱纹,是重大问题,因此执政党与政府都应慎重判断。

录入时间:2005/07/20 17:10

阅读韩文原文