2005-07-20

布什提名保守派罗伯茨出任联邦大法官

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统乔治·W·布什19日(当地时间)提名保守派联邦上诉法院法官约翰·罗伯茨(50岁)接替联邦最高法院大法官桑德拉·戴·奥康纳。

布什总统当天在电视直播的发布会上评价称“约翰·罗伯茨将其整个职业生涯献给了正义”,并表示“他的智慧、健全的判断力以及个人的谦逊一直受到所有人的尊敬”。

自2003年起在华盛顿担任上诉法院法官的罗伯茨是保守色彩浓厚的共和党人,一直明确表示反对堕胎等立场。出身布法罗的被提名人罗伯茨1976年毕业于哈佛大学,1979年毕业于哈佛法学院,1981年至1982年在大法官威廉·伦奎斯特的办公室工作。

但由于民主党反对声浪较大,国会批准与否尚不明朗。

阅读韩文原文