2005-07-20

金钟仁“执政党土地公概念是‘权宜之计’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在引入土地公共概念制度的卢泰愚政府时期担任青瓦台经济首席秘书的民主党议员金钟仁20日批评称:“开放国民党正在研究的土地公共概念只是权宜之计。”

金议员在与联合新闻的通话中表示:“土地公共概念是1989年讨论引入时经济企划院创造的词汇,在经济学中并不存在这一概念”,“可以有国有地、私有地,但土地公共概念只会出现在小说里。”

金议员说明称:“讨论土地公共概念时我担任保健社会部长官,当时反对说绝对不行”,“主张引入土地公共概念的人也未能好好说明依据,只是以扩大土地供给困难为名义。”

金议员强调:“土地公共概念通过税制政策或许能取得暂时的效果,但市场最终会找到适应的方法”,“土地超额收益税等是绝对不能征收的税,存在违宪之嫌,开发利益回收制度最终也会转嫁到地价上。”

金议员表示:“现政府一边以刺激景气为名暗中助长房地产投机,一边又想用税制抑制投机,这种想法是错误的”,“与其重用失败的经济政策,不如通过上调利率等对整体经济政策进行良好协调来寻找解决办法。”

(首尔=联合新闻)郑润燮 记者

阅读韩文原文