2005-07-19

教育部大规模人事传闻引“骚动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

教育人力资源部在即将于8月进行大规模组织改编及人事调动之际,出现两名一级(管理官)递交辞呈等动向,内部气氛躁动。教育部力图淡化其意义,称这是缓解人事积压的“疏通之举”,但更主流的观点认为,这反映出因近期教育政策推进不畅而来自青瓦台和执政党的问责性人事安排。

近期4名一级官员中,首尔市副教育监郑基彦和政策宣传管理室长具官瑞等2人表明辞意,为填补由此空缺或新设的岗位,连锁性人事调动已不可避免。教育部一位相关人士表示:“两人的引退是因为担任一级已超过或接近3年,为后辈腾出位置”,“职员之间已经在点名一级候补人选,后续人事传闻四起,预计这将是金振杓副总理兼教育部长官到任后规模最大的一次人事调整”。

金副总理最近也表示“为向新组织注入新风,将实施大幅度人事调整”,暗示有可能进行大规模人事调整,以刷新在2008年大学入学考试、大学结构改革、教员评价制等近期一系列政策推行过程中受损的教育部形象。

教育部还于19日表示,政府组织法修正案一经国会通过,将在部内设置承担总统直属“国家人力资源委员会(依据政府组织法)”事务处职能的“人力资源革新本部”,并新设次官级政务职担任本部长。

教育部还计划将目前以特别工作组(TFT)形式组建的大学改革推进本部虽为临时性但在大学结构调整结束前正规组织化,并将“人力资源总括局”“人力资源开发局”“人力资源管理局”等令国民困惑的组织名称改得更为明确。

阅读韩文原文