2005-07-19

“人口与住房普查”将调查多套房持有

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在掌握全国人口与住宅特性的“2005年人口·住房总调查(普查)”中,首次引入了确认租户是否拥有住房、自有住房居住者是否拥有多套住房等项目。

此外,为支撑建设、统一、福利政策,居住质量、南北离散家庭现状、生育计划等调查项目大幅强化。

Statistics Korea19日表示,已如上确定将于11月1日至15日实施的普查的全数调查表及抽样调查表。

Statistics Korea决定,本次调查将从以往以居住形态为主转向强化所有权情况。为此,以往仅调查自有住房居住率,而此次将对全国1579万户全部家庭确认是否拥有住房。即对租户也询问其在其他地方是否拥有住房,对房东也提出同样问题,以掌握自有住房居住者是否拥有多套住房。

同时,随着住宅政策重心从提高普及率转向提升居住质量,新增了关于居住楼层(地下、屋顶层、地上第几层等)的问题。此外,为掌握离散家庭现状,也新增了2个问题。

Statistics Korea还决定,为在老龄化与人口减少环境下支撑福利政策,将掌握今后计划生育的子女数量,以及因痴呆、中风等导致活动受限6个月以上的人口现状。

阅读韩文原文