2005-07-19

“总统赦免权应受尊重”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计法院对检方起诉案件的无罪判决比率影响检察官晋升与职务安排的现行人事惯例将发生改变。

韩国法务部长官千正培(图)19日在记者座谈会上表示:“不应出现检察官惧怕法院无罪判决、而必须受到惩处的人逃脱法网的情况”,“不要拘泥于无罪率,有必要更大胆地起诉,交由法院判断”。他还强调:“检察官不应滥用羁押起诉,但也不应因认真侦查后结果被判无罪就被评价为做错了。”

同时,对于仁川地方检察厅对涉嫌挪用公司资金219亿韩元、于18日被羁押起诉的大象集团会长林昌郁的一次侦查草率争议,千长官暗示暂不考虑在韩国法务部层面进行监察。此外,关于8·15大赦,千长官表示:“宪法规定的总统赦免权应受到尊重”,“尤其是按犯罪种类划分某些犯罪可以(成为赦免对象)、某些犯罪不可以的形式主义逻辑是不妥的”。

阅读韩文原文