2005-07-19

“将对创新引领型中小企业差别化提供担保支持”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信用保证基金新任理事长金圭福(54) "当前我国经济最大的问题是景气两极化日益加剧。大企业现金充裕,而中小企业却饱受资金困难之苦。今后将大力改善信用保证制度,努力使信用保证基金成为解决中小企业资金困难的机构。"

信用保证基金新任理事长金圭福(54)19日举行就任后首次记者座谈会,表示将竭尽全力缓解优质中小企业的资金困难。

金理事长表示:"与外汇危机之前的1997年相比,保证规模增加了3倍以上,但保证事故率也从当时的2%至3%上升了一倍以上,达到5%至6%","有必要逐步缩减保证规模,从量的保证转向质的保证"。他接着说:"要以有限的财源实现高效保证,需要选择与集中的战略","将努力支持以创新引领型中小企业为中心的差别化保证"。

即为高效运用保证基金,将集中支持未来成长潜力大的创新型中小企业和高附加值创业企业。与此同时,这也被解读为表明了大幅缩减对边际企业的保证、将依靠恩惠性政策金融维生的所谓"僵尸企业"清出市场的意志。

金理事长为此表示:"不仅要稳定确保保证财源,还将积极推进保证手续费差别化和新产品开发","特别是将努力确立按透明程序进行的公正保证审查制度"。他还补充说:"将改善组织内部程序,最大限度减少人力、物力和时间浪费,为客户提供最优服务","要把信保组织转变为符合全球标准的创新型组织"。

他最后表示:"在被内定为信保理事长的当天晚上,我会见了信保工会相关人士","经营环境越困难越需要劳资间的信任与合作,将竭尽全力确立健康而富有生产力的劳资关系"。

金理事长出生于庆南金海,毕业于京畿高中、首尔大学法学系及该校研究生院,并取得美国宾夕法尼亚大学商学院(沃顿商学院)学位。通过第15届行政考试后,历任总统经济秘书室、原财务部资金市场科长、财政经济院金融政策科长、Korea Financial Intelligence Unit(FIU)院长等职。

阅读韩文原文