2005-07-19

“希望旋转门安全事故不再发生…”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在新闻里看到有孩子被旋转门夹住而重伤,便想能否让旋转门用得更安全一些,这就是发明的开端。”

以“机械式制动旋转门”参加第18届韩国学生发明展示会并获得最高奖总统奖的李美英(庆北师大附高三年级)如此讲述发明的缘起。

李美英发明的机械式制动旋转门并非既有的传感器驱动式或折叠式旋转门,而是利用摩擦原理的机械式旋转门,只需在现有旋转门上安装辅助门和制动器即可直接使用。

她表示:“去写字楼或政府机关,常会为节省冷暖气费用而使用旋转门”,“这类旋转门为安全考虑采用传感器制动,但偶尔因误动作发生安全事故,希望能对改善这一问题有所帮助”。该发明品的优点是与现有旋转门相比误动作或故障的风险较小,并且与既有传感器方式相比还能大幅节省能源。

她解释说:“由于只需在现有旋转门上安装辅助门和制动器,可以省去整体更换旋转门的麻烦和费用”,“辅助门的大小和制动器的位置可以调整,因此外观上也毫无问题”。她还说:“希望不再出现儿童或老弱者被旋转门夹伤的新闻”,“希望能在更多场所广泛使用”。

阅读韩文原文