2005-07-19

[人生第二幕 新挑战] 金泉玄竹代表

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"请在咖啡馆般的氛围中,享受不使用调味料的粥的原味,同时兼顾健康。"

粥专门连锁品牌"玄粥"的代表金千(图片、36岁)19日强调:"保留粥的原味,第一次吃时虽然没有特别抓人的味道,但回味清爽干净,来过一次的客人大多会成为回头客。"

玄粥最大的优点就是保持粥原味的烹调法。大部分粥专门店都使用天然调味料,但玄粥不使用任何调味料。这是为了呈现粥的原味并保护健康。因此部分顾客也会评价"不好吃",但金代表解释,一旦适应了玄粥的味道,必定会成为回头客。

价格也较为便宜。最受欢迎的菜单蔬菜粥(5000韩元)、鲍鱼粥(1万韩元)、南瓜粥(5000韩元)比竞争品牌便宜约1000韩元。因此受到对现有粥专门店高价感到负担的普通民众,以及家中有病人的顾客的欢迎。

针对主要顾客女性的定向营销也很突出。为吸引女性顾客最费心的部分就是装修。店内地板采用带有大理石质感的抛光材料,墙面用大理石材质与织物装饰。此外还布置了卤素灯、吊灯、灯箱等,并用玩偶装点店面,同时呈现高级咖啡馆与仁寺洞风格的传统感。兼具茶专门店与粥专门店的氛围,深受女性欢迎。他解释称:"由于全部顾客中约80%为女性,因此打造符合她们喜好的店面氛围和营销","将服务集中于主要顾客并使其成为回头客,正是玄粥的战略"。

丰富的菜单也与现有粥专门店形成差异。销量最高的是蔬菜粥、鲍鱼粥、南瓜粥,但玄粥还推出了多种考虑健康的功能性粥品。包括有助于解酒的解酒粥(6000韩元)、金枪鱼粥(6000韩元)、黑芝麻粥(7000韩元)、虾粥(8000韩元)、天然松蘑粥(1.5万韩元)等。特别是今年下半年还将针对1~7岁儿童开发并推出适合幼儿食用的粥类菜单。

玄粥首次亮相是在2003年。1号店开业后,借重视健康的"乐活"热潮,加盟店迅速增加,目前已有36家加盟店。公司方面预计年内开设50家店不成问题。尤其是分布于医院、地铁站、住宅区等主要商圈,加盟店收益高于竞争粥专门店。

作为后起之秀且店铺数量少于竞争品牌,如何能取得高收益?秘诀就藏在亲自跑腿分析商圈、引导创业的金代表的勤奋之中。他在连锁业界被称为"营业通"。金代表在创办玄粥之前,曾在连锁营业领域从业3年。亲自走访现场分析商圈的习惯就是那时养成的。事实上,无论问他哪个地区的商圈,他都能立刻画出简图加以说明,是具备这般知识与经验的商圈分析专家。金代表用2辆汽车奔走于各商圈,3年前购置的2辆车行驶里程已达15万公里。相当于为寻找成功可能性高的店铺,每年跑5万公里。

他强调:"隔一条街的差别就足以决定成败,因此在创业中店铺选址是最重要的因素","加盟店的成功就是总部的成功,因此我像对待自己家人创业一样管理加盟店主"。(02)525-4212

阅读韩文原文