2005-07-19

现代海上“积极进军海外”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代海上正积极进军中国、美国等海外保险市场。同时,现代海上计划于明年初设立在线汽车保险子公司。

现代海上社长河钟善19日在首尔威斯汀朝鲜酒店举行记者恳谈会,表示"计划通过积极进军海外市场等全球化举措,摆脱国内财产保险市场的'红海'"。

现代海上于5月末向中国当局申请设立当地法人许可,加快进军中国市场的步伐。河社长表示:"若今年底获得内部许可,明年底左右就能在中国市场开始营业。"

此外,借现代汽车近期在美国阿拉巴马州建厂之机,现代海上计划进军美国汽车保险市场。

河社长还预计,"随着8月起可以前往长白山、开城旅游,金刚山旅游事业将更加活跃",并表示"因此作为南北往来保险专营保险公司,将强化应急事故应对系统,以补偿国民赴朝鲜地区旅游时可能出现的风险"。为此,现代海上计划在下半年运营由9人组成的朝鲜地区理赔服务团队。

现代海上还计划分拆在线汽车保险部门,于明年春季设立子公司。他表示:"近期已向韩国金融监督院申请子公司设立许可","设立子公司后,总部负责线下营业,子公司只负责线上营业"。

河社长表示:"6月营业收入初步结算为3066亿韩元,首次突破月营业收入3000亿韩元","今年全年营业收入将超额完成原定目标3.5万亿韩元"。

他还强调:"将扩大线下专用高保障汽车保险产品和综合保险的销售,以差异化服务而非价格展开竞争","综合考虑这些因素,目前处于7000韩元区间前段的现代海上股价没有理由涨不到1万韩元"。

阅读韩文原文