2005-07-19

[商业幽默] 布什让人们高兴的方法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

George and Laura Bush were on a private jet en route to a public speaking in Florida. He turns to Laura and says, “Hey Laura, how about I throw a $100 bill out of the airplane and make a person happy?”

Laura replies, “Well, why don’t you just throw two $50 bills out of the airplane and make two people happy?”

Bush thinks about this and replies again with excitement, “I know what I’ll do! I’ll throw five $20 bills out of the airplane and make five people happy!”

The pilot of the jet turns around with frustration and says, “Why don’t you both jump out of the airplane and make the whole world happy?”

布什总统夫妇为前往佛罗里达演讲而乘上飞机。布什看着夫人说:“把一张100美元纸币扔出飞机外,让一个人高兴一下如何?”劳拉·布什问,为什么不扔两张50美元,让两个人高兴呢?布什沉思片刻后用兴奋的声音说:“我终于知道该做什么了。我要扔5张20美元纸币,让5个人高兴。”

听着他们对话而心生烦躁的飞行员说道:“你们两位都跳出飞机外,让全世界的人都幸福吧。”

阅读韩文原文