2005-07-19

来一趟消暑文化之旅吧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将于世界户外演出庆典上演的“广场剧 背负大地的农夫”剧照

梅雨结束,真正的酷暑开始了。

今年夏天,各类价格低廉而内容扎实的演出纷纷举行,可以用文化的芬芳驱散暑气。今年开馆的地方自治团体下属演出场馆积极引进1万至2万韩元档位的高品质演出,降低了市民走进剧场的门槛。不妨提前一览今年夏天为炎热降温的夏季文化庆典。

忠武艺术厅精选13个国内外知名演奏团体,筹办了以室内乐合奏、管弦乐、歌剧、戏剧音乐会等多样主题构成的综合音乐庆典。本次庆典让观众能以低廉价格欣赏从古典到现代的广泛曲目。在世界舞台上获得认可的土耳其“伊兹密尔国立交响乐团”将时隔10年访韩演出。

此外,日本女子合唱团“东京女士歌手团”将演唱《阿里郎》等韩国民谣和歌曲。此外,原创音乐剧《春·春》,以及首尔交响乐团、江南交响乐团等首尔市自治团体所属交响乐团也将参加。演出于8月上演至2日。(02)2230-6631

那鲁艺术中心为全家人准备了随音乐环游世界的机会。“八月启程的世界音乐之旅”不止于欣赏,还可学习各国乐器。与世界音乐共呼吸的伽倻琴合奏团“Aura”受邀演出中,可聆听《甜蜜蜜》《幽默曲》《卡农变奏曲》等耳熟能详的乐曲,并通过《太平歌》《密阳阿里郎》《羌羌水月来》感受本国音乐的世界化。此外还准备了介绍60个国家100余件乐器、并可共赏各国音乐的“世界音乐会”。苏格兰的风笛进行曲、罗马尼亚的排箫等民族乐器演奏可带来全新的音乐体验。(02)2049-4700

免费演出也在各地举行。汉江仙游岛公园和盆唐中央公园,至9月底每周六傍晚举行由国民健康管理公团与文化艺术赞助协会共同主办的“国民之爱 健康之爱音乐会”。若认为免费演出质量就差,那是大错特错。

《乱打》和《鬼怪风暴》的精华演出、金德洙四物打击乐团的“我们的节奏兴致幻想”、搞笑艺人全宥成打造的爆笑音乐会“Yammo Yammo音乐会”、歌剧魅影主演金素妍与尹英石的“音乐剧集锦音乐会”等,各门类国内代表级艺术家将在户外演出场地献上华丽舞台。本次活动除演出外,还计划由设在舞台外的国民健康保险公团通过简易健康测量提供咨询服务。

在距首尔不远的杨平、加平、南杨州等地,将举行“世界户外演出庆典2005京畿”。在主会场两水里演出场,来自中国大陆的正宗少林寺武艺表演“少林雄风”、日本帐篷剧团新宿梁山泊的《夜之子》等将在自然中上演。

阅读韩文原文