2005-07-19

[紧急诊断 能源战争] 石油公社本部长金镇石

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“只有具备技术实力,才能成为油田开发项目的作业者,才能主导油田事业。”

主导石油公社海外油田开发的本部长金振石强调:“接连传来的油田开发成功消息,是以高度的经营判断和技术能力为基础的。”他由此阐述了技术实力在油田开发中的重要性。

金本部长介绍说:“公社在越南15-1区块发现大型油田时,连续成功完成了7口勘探钻井,不仅赢得了当地西方公司,也赢得了越南政府的坚定信赖。”

越南15-1区块除韩国企业SK外,还有美国康菲公司、Geopetro公司以及越南国营石油公司Petrovietnam参与,但石油公社握有作业权并主导开发。

15-1区块在越南的原油产量位居第二,金本部长解释说,油田的储量和产量也会因由谁、以何种技术开发而出现巨大差异。

他表示,不仅是勘探与开发,在海外资源开发事业中占重要地位的生产油田收购,也需要对投资资产进行多角度审查、把握海外市场动向等,具备石油开发(E&P)事业的整体综合能力,才能把失败降至最低、把成功最大化。

阅读韩文原文