2005-07-19

[迈向全球银行] 韩国产业银行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“产业银行正在革新中”。

产业银行去年通过扩大优质资产、增加手续费收入等构建稳定的盈利基础,并适时出售投资企业,实现1万亿韩元净利润;今年仅上半年就取得1.3万亿韩元净利润,连续创下历史最高纪录。

这得益于全力预防新增不良、尽早清理不良债权、推动重组企业正常化等,次级以下贷款降至1%左右,资产健全性进一步增强。

产业银行将今年的经营目标定为跃升为世界最佳之年,正竭力实现净利润1万亿韩元、资产100万亿韩元、总资产收益率1%、次级以下贷款比率1.2%以下、BIS自有资本比率16.0%等先进优质银行水平的经营指标。

产业银行总裁柳志昌表示,“现在还不是开香槟的时候”,“应牢牢守住仓库里积累的成果,并寻找能够养活未来的新收益来源”,以此点燃员工的革新意志。

原因在于,为实现客户满意、确保在与外资银行激烈竞争中取胜的经营效率,无论在银行内部还是面向客户的业务上,都必须持续不断地革新。

产业银行引入大胆的特别激励制度,公开招募海外工作及学术研修员工,实行多方评价制、主要职务公开招募制,并聘用律师、博士级研究员和金融工程专业人才等,全力培养人才。

与此同时,也在加快强化营业能力和开发新收益来源的工作。全体经营层巡回国内主要营业点,督促分行的业务革新;为提高存款业务竞争力,经营干部与存款营业推进室也在巡回各分行。

为发掘新的收益来源,新设投资业务开发室、PEF(私募投资基金)室及海外事业发掘组、国际固定利率债券发行承揽专门组等,正将其培育为新的高收益来源。

/特别采访组 赵英勋次长 朴泰俊记者 崔仁哲记者 赵英珠记者 金正坤记者,徐正明 纽约特派员

阅读韩文原文