2005-07-19

上月原材料物价上涨19%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受国际油价上涨影响,上月原材料物价再次大幅上涨。

据韩国银行19日发布的《6月加工阶段物价动向》,上月原材料物价较去年同月上涨18.5%。

原材料物价涨幅4月曾因国际油价暴涨达到20.3%,5月因国际原材料价格下跌,降至1年7个月来最低的8.8%。

韩国银行解释称,上月原材料物价大幅上涨,是因为原油、非铁金属等进口原材料价格出现大幅上涨态势。

上月迪拜原油现货平均价格为每桶51.1美元,较5月的45.4美元上涨5.7美元。

中间产品物价因化工产品和金属一次产品需求减少等,较去年同月下跌0.5%。

原材料及中间产品物价较去年同月上涨2.7%。

最终产品物价因以农产品和城市燃气等为主的消费品呈下跌态势,较去年同月下跌0.3%。

韩国银行物价统计组科长金成龙表示:“上月国际油价大幅上涨,导致原材料物价大幅上升”,“预计也将影响生产者物价和消费者物价”。

(首尔=韩联社)记者 朴成济

阅读韩文原文