2005-07-19

阿根廷限制巴西产品 亚洲坐收渔利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

巴西日报《圣保罗页报》18日报道,阿根廷以保护国内产业为由提高对巴西产品的准入门槛,亚洲国家的进入随之增加。

据该报报道,阿根廷政府近来在至少8个领域限制巴西产品进口,韩国、中国、香港、印度尼西亚等亚洲国家的进入因此明显增加。

该报还称,巴西与阿根廷上周已就使两国贸易关系正常化启动协商,但未取得明显进展,这一趋势有可能长期化。

阿根廷为摆脱以2001年为顶点的经济危机,以保护国内产业为名,接连采取限制巴西产品进口的措施。

对此巴西批评称:“此类进口限制措施对提高阿根廷生产率毫无效果,对巴西而言只带来失去市场的结果。”

巴西主张因阿根廷政府进口限制措施而受损最严重的领域是纺织品、冰箱、燃气灶等。

纺织品方面,直到2003年巴西产品还占阿根廷市场的85.7%,去年降至47.8%,中国、印度尼西亚和韩国正在提高市场份额。

巴西产冰箱的市场份额也从2003年的95.4%降至去年的86%,燃气灶亦从88.1%降至81.33%。相反,韩国、中国、台湾、智利、墨西哥等在这些领域的进展十分突出。

(圣保罗=韩联社)通讯员 金在淳

阅读韩文原文