2005-07-18

韩国公正交易委员会对“妨碍调查”的CJ员工处以罚款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会对妨碍不正当共同行为(卡特尔)调查的两名CJ职员合计处以2000万韩元罚款。

公正交易委员会表示,在调查过程中将部分相关文件转移到外部并销毁的4名CJ职员中,对郑某常务和申某部长分别处以1000万韩元罚款。

对于参与妨碍调查的洪某组长和金某组长,公正交易委员会称:“虽然妨碍行为成立,但其系按上司指示行事,调查过程中未发生肢体冲突,且被销毁的文件已恢复原状,故未列入制裁对象。”

关于不正当共同行为的调查对象品类,公正交易委员会表示“因调查正在进行中,无法确认”,但业界传闻公正交易委员会正在调查面粉价格串通行为。

公正交易委员会称,今年4月发生삼성토탈在串通调查过程中转移并销毁相关文件的事件后,为防止再次发生,已制定并实施对妨碍调查企业追究刑事责任、取消妨碍调查企业的罚款减免优惠以及加重课征罚款等对策。

阅读韩文原文