2005-07-18

现代Autonet出售工作面临搁浅危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代autonet出售工作面临搁浅危机 西门子"无法接受存款保险公司提高收购价格……正考虑中断谈判"

韩东洙记者 bestg@sed.co.kr

被指定为现代autonet收购优先谈判对象的现代汽车集团与德国西门子组成的联合体强烈暗示将中断已进行四个多月的收购谈判。由此,现代autonet的出售工作重回原点的可能性加大。

西门子18日通过韩国分公司西门子韩国表示,"近期收到现代autonet最大股东存款保险公司方面提出的提高收购价格的建议","这在国际并购(M&A)惯例上极为罕见,我们正在慎重考虑中断收购谈判"。

现代汽车联合体今年3月提出以每股2880~2990韩元收购存款保险公司及债权团等持有的现代autonet 50.2%持股的条件。但据悉,存款保险公司及债权团方面以希望收购价格远低于当前股价水平为由,要求重新谈判价格。

存款保险公司一位相关人士表示,"按照西门子所指的国际惯例,并购谈判在签署最终合同前原则上应保持不公开和保密","(西门子)公开表明考虑中断收购,可以解读为意图将放弃收购的原因推给存款保险公司方面"。该人士还补充说,"如果在选定优先谈判对象时收购意向方提出的价格就必须被认定为最终价格,那么到最终签约之前还要谈什么,实在无法理解"。

此前,现代汽车与西门子于3日就设立汽车电子零部件合资公司达成协议,该项目与收购现代autonet分开推进,最快将于本月内设立生产车身控制系统模块(BCM,Body Control Module)的合资公司。目前还在研究由该合资公司生产车载音响、导航等现代autonet主力产品的方案。

业界也有观点认为,现代汽车与西门子联合体正为现代autonet收购谈判破裂准备另外的替代方案。

另一方面,据悉西门子近期收购了郑义宣起亚汽车社长持有的现代、起亚汽车集团汽车零部件关联公司Bontec 30%持股,因此无论现代autonet收购与否,现代汽车与西门子之间的蜜月关系预计短期内仍将持续。

输入时间:2005/07/18 17:36

阅读韩文原文