2005-07-18

对朝送电费用分担方式日后确定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

产业资源部长官李熙范18日表示,对朝输电的费用分担方式将经过与朝鲜的谈判、实际费用测算等过程后再行决定。

李长官在记者会上表示,向朝鲜供电时,除输配电设施建设等初期投资费用外,每年对朝供电所需费用将在比较实际供电成本与“和平成本”之后,再确定包括是否对朝有偿或无偿支援在内的分担方式。

他指出,在测算对朝供电费用后,将其与朝鲜放弃核武等所谓“和平成本”相比较,在韩国经济可承受的水平上承担费用。李长官的此番发言是政府当局者首次就初期输配电设施投资费用之外的对朝供电费用分担方式作出正式表态。

统一部长官郑东泳12日在提议对朝电力支援时曾表示,将把初期输配电设施投资费1.5万亿至1.7万亿韩元从轻水反应堆建设分担金中转用,但未提及此后的对朝供电问题。政府此前未就对朝供电费用问题作特别说明,但据悉对朝供电实际上将采取无偿支援形式。

李长官还表示:“朝鲜自2000年起持续要求50万千瓦级输电”,“200万千瓦级供电是朝鲜先提出的”,并预计朝方接受重大提案的可能性较大。

阅读韩文原文