2005-07-18

“趁房地产政策发布前加快供应”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有调查显示,在政府将于8月出台高强度房地产综合对策之前,住宅企业纷纷提前公寓销售时间,或加快项目审批等与销售相关的许可手续。

这被解读为,一方面是为应对政府房地产综合对策公布后销售市场可能萎缩的局面,另一方面是为避开中秋(9月18日)假期期间销售。

据住宅业界18日消息,一家中坚企业A公司把原定9月以后在大邱等地方3个项目的销售提前至8月底之前。公司相关人士解释称,这是因为预计下半年销售市场将转差,从上半年起就加快了相关许可手续,但确实也考虑到了即将公布的政府政策。

另一家B公司为把原定9月初的地方项目销售提前至8月,计划近期申请项目审批。据悉,该公司通常的惯例是在产品设计完善之后再申请项目审批,但这次确定方针:即使产品设计尚不够满意,也先取得项目审批,日后若需补充再变更审批内容。

由此,处于休假季、属于公寓销售淡季的8月出现大量供应。据房地产门户Dr.Apartment统计,8月全国预计销售的公寓为40个项目、21853户(不含商住综合楼、公寓式办公楼),比上月(18787户)增加14.0%(3066户),比去年8月(13967户)大增56.4%(7886户)。

一家中坚企业高管表示:“即将公布的政府对策将聚焦于抑制暴涨的首尔及首都圈存量房价。”他还称:“但由于也可能影响近期在部分地方大城市出现过热迹象的新房销售市场,据我所知,住宅企业正在考虑把销售时间提前至政府对策公布之前。”

一家大型企业相关人士也表示:“销售日程推迟会带来不小的财务费用负担,因此住宅企业只要取得项目审批,就想尽早开盘。”并称:“在政府高强度监管措施即将出台的情况下,提前销售时间是理所当然的。”

阅读韩文原文