2005-07-18 | 정성호

李市长:“行政中心城市属首都分割,‘违宪’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市18日表示,首尔市长李明博就“行政中心复合城市建设特别法宪法诉愿”案,向韩国宪法法院提交了主旨为“行政中心城市建设相当于首都分割,属违宪”的意见书。

李市长在应宪法法院方面要求提交的1800页意见书中指出:“‘行政中心复合城市建设法’与已被判违宪的‘新行政首都法’在目的、地点、方法等方面实质上几乎相同,属‘第二次立法’”,“这实际上是拒绝宪法法院关于迁都违宪的决定”。

李市长还主张:“将包括国务总理在内的三分之二以上国家中枢机构迁移,相当于分割国家认同与统治根本的‘首都分割’”,“首都分割比迁都更糟,既然迁都违宪,首都分割也违宪”。

李市长接着强调:“首都分割的经济效果将集中出现在忠清圈和首都圈,地区不均衡将进一步加剧”,“国家均衡发展应通过赋予地方实质性决定权限和财源、并结合地区特性来实现”。

他表示:“首都分割将明显导致国政运营低效、国力浪费、国家竞争力削弱等后果,如此重大的国家政策必须直接征询国民意愿后实施,这才是宪法精神的本质”,“首都分割应立即中止”。

他主张:“想到统一后的韩国和7000万同胞的后代,就不能把首都一分为二”,“首都分割所需的巨额财源应当省下来,用于为年轻人创造就业岗位、为即将到来的统一时代做准备”。

另一方面,反对迁都国民联合代表崔相哲(首尔大学教授)等各界人士222人已于6月15日就政府的行政中心复合城市建设特别法提出宪法诉愿。

(首尔=联合新闻)郑成浩记者

阅读韩文原文