2005-07-18

西门子对收购现代Autonet表示为难

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与现代汽车一同被选定为国内最大车载音响制造企业现代Autonet收购优先谈判对象的德国西门子,因价格问题对收购表示为难,预计收购将出现波折。

西门子韩国18日表示,现代汽车—西门子汽车零部件事业部(VDO)联合体与存款保险公社之间的现代Autonet收购谈判,因收购价格差异陷入困境。

西门子韩国相关人士主张:“目前双方正在进行收购谈判,但存款保险公社方面要求高于联合体在被选为优先谈判对象时提出的金额。”

西门子VDO负责收购的高管贝特霍尔德·迪特里希·加特纳表示:“现代汽车—西门子联合体正是基于已提出的价格被选定为优先谈判对象”,“因此存款保险公社提高收购价格的要求,按国际并购(M&A)惯例极为罕见,令人有些意外。”

他还补充说:“我们对韩国市场的投资价值评价很高,但无意支付超出投资价值的企业收购金额,目前正在考虑中止收购谈判。”

据悉,现代汽车—西门子联合体在今年3月被选定为现代Autonet收购优先谈判对象时,提出的收购价格为每股3000韩元、合计2600亿至2700亿韩元。

现代Autonet的待售持股包括存款保险公社34.98%、海力士持有部分50.2%、现代Autonet共同管理账户8.26%等。

另一方面,西门子韩国表示,西门子VDO为扩大在韩国市场的地位,近期决定收购汽车电子零部件企业Bontec的30%持股。

西门子VDO还决定与现代汽车设立生产车身控制系统的合资法人,今后计划将业务领域扩大至车载音响和导航等多媒体零部件在内的整个汽车电子零部件。

(首尔=联合新闻)金仁哲 记者

阅读韩文原文