2005-07-18

校长郑云灿:“首尔大学招生制度不会后退”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔大学校长郑云灿18日就与政府产生矛盾的2008年首尔大学招生方案表明立场,称将坚持以综合型论述考试为中心的招生制度。

郑校长当天在大韩商工会议所主办、于济州中文新罗酒店举行的第30届最高经营者大学讲座结束后,被参会者问及“围绕招生方案与政府产生矛盾,是否有信心坚持自己的主张”时表示:“首尔大学招生应该是这样的,这是长期思考后整理出的成果,即综合型论述考试等招生方案,因此绝无后退的想法。”

郑校长表示:“只有使用好的原材料制造产品才能出好产品,原材料不好,即使制造技术出色也难以做出好东西”,“哪怕是千分之一,也要尽可能招来好学生并培养好”,再次表明将坚持首尔大学招生方案的立场。

他解释说:“如果不从小练习提出自己独特的想法并加以整理,就很难适应国际社会,因此为了培养拥有独特想法并整理这些想法的习惯,才要实施论述考试。”

郑校长就综合论述考试表示:“不像过去那样分别考国语、英语、数学,而是基于高中课程综合命题,通过评分来分辨学生能否依据所学课程解题。”

郑校长还主张:“教育的目的一方面在于教导,另一方面也在于筛选”,“为了国家发展,应重新考虑高中平准化制度。”

在被问及是否曾与卢武铉总统就首尔大学招生方案进行讨论时,他表示:“没有与卢总统见面认真交换意见”,“虽然不清楚卢总统对大学招生的确切想法,但总统的幕僚们似乎认为,既然高中已平准化,大学是否也应继续平准化。”

他还表示,随着至今推进的大学数量扩张,基础学力下降等副作用日益扩大,若放任不管,大学连知识传授的作用都难以正常发挥,更不用说创造国家和社会迫切需要的知识,并强调“大学必须实施伴随规模缩减的结构调整”。

(济州=韩联社)记者 申三浩

阅读韩文原文