2005-07-18 | 이동경

“若加息,高尔夫会员权泡沫将破裂”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国休闲产业研究所(所长徐千范)18日预测,若市场利率上升,高尔夫球场会员权价格的泡沫将得以消除。

研究所说明称,对1998年1月以来交易的81家高尔夫球场会员权截至今年5月的月平均价格与经济变量之间的相关关系,运用多项分布时滞模型进行分析的结果显示,国内景气对会员权价格产生“正”向影响,而股价、市场利率则产生“负”向影响。

分析显示,若市场利率上升1%,此后13个月内会员权平均价格将下跌0.02%。

徐所长指出:“在市场流动性充裕的情况下,法人客户需求增加,加之部分投机需求推动,超过5亿韩元的高价高尔夫球场会员权价格在今年上半年出现异常飙升。”

徐所长预测:“除了价格暴涨带来的压力外,今年还将有30多家高尔夫球场开业,供给也预计扩大”,“在此情况下若利率上调,会员权价格也将随着泡沫破裂转为下跌”。

另一方面,研究所补充称,京畿道N高尔夫球场普通会员权价格截至去年6月底相比前年年底上涨22.2%,L高尔夫球场为25.3%,P高尔夫球场高达41.8%,部分高尔夫球场会员权价格出现异常暴涨。

(首尔=韩联社)记者 李东庆

阅读韩文原文