2005-07-17

【企业公民的合唱】锦湖韩亚集团积极培养音乐英才

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Asiana Airlines通过支持“韩亚国际短片电影节(AISFF)”活动,激发年轻电影人的创作热情,发掘并培养有才华的人才,为国内影像产业发展作出贡献。朴三求(左三)锦湖韩亚会长去年在三成洞COEX艺术厅举行的第二届韩亚国际短片电影节上,与国内外电影界人士并肩合影。

去年6月,一封信寄给了近日去世的锦湖韩亚集团名誉会长朴晟容。信中写道:“多亏了您,我获得了冠军。大家都羡慕我的小提琴。”

寄信人是当时在丹麦卡尔·尼尔森国际小提琴比赛中夺得第一名的音乐天才权赫主。权氏于1998年从锦湖文化财团免费借得价值数亿韩元的瓜达尼尼名琴,在各类国际比赛中获奖后,便以信件向当时担任锦湖文化财团理事长的已故朴会长表达谢意。

除权氏之外,锦湖文化财团还向20多名音乐天才无偿出借名贵小提琴和斯坦威钢琴等高价乐器,期限长达10年。该项目由生前的朴名誉会长自1994年起以“要提供名贵乐器,让韩国有潜力的音乐新星能在国际比赛中充分发挥实力”为宗旨启动,今年已进入第12年。

锦湖韩亚集团在国内企业中以最热心从事文化赞助事业而广受赞誉。尤其是本月10日刚办完七七追思的已故朴晟容名誉会长,因在人生最后10年间作为文化艺术赞助人积极活动,被誉为“文化艺术CEO”。

锦湖韩亚集团在“通过企业贡献国家、回馈社会”的经营哲学下,一直开展多样的文化支持活动。锦湖韩亚以处于社会边缘的少年少女户主、老人、残疾人等为对象资助其观看演出,提供接触各类文化艺术的机会。

此外,还建立锦湖美术馆,为有才华的无名年轻艺术家进入主流画坛创造契机,并向郑氏三重奏、白惠宣等30位韩国代表性音乐家提供Asiana Airlines免费机票,积极支持其国内外活动。

公司开发音乐幼苗英才培养项目,通过发放奖学金、提供机票、无偿出借名贵古乐器、支持参加比赛,培养出李有拉、孙悦音、权赫主、金素玉等新一代世界级演奏家,通过各类文化艺术界支持活动,从质上提升了国内文化水平,并为向世界宣传作出贡献。

不仅如此,锦湖韩亚集团全体子公司都在积极参与“一企业一文化赞助”运动。

首先,Asiana Airlines通过支持“韩亚国际短片电影节(AISFF)”活动,激发年轻电影人的创作热情,发掘并培养有才华的人才。特别是机上短片电影节的获奖作品,将在Asiana Airlines国际航线全线机上放映6个月。

锦湖生命将芭蕾定为“一企业一文化”运动内容,同时开展芭蕾支持活动和相关活动。去年年底通过网站公开招募约100名儿童,在环球芭蕾舞团举办了“芭蕾探秘”活动,并计划将其打造为每年定期举办的活动。

锦湖生命与韩国美术协会共同为发掘和支持有实力的作家,扩大了面向美术协会子女实施的奖学金制度,并对会员的展厅租金、制作费用、美术用品采购等创作活动所需的各项费用给予大力支持。

锦湖租车与Kumho Resort一直在话剧演出赞助或社会福利设施巡回演出时提供租车支持。

锦湖石油积极参与由韩国文化赞助协议会主办的“面向全国儿童福利设施的文化艺术教育项目”(文化分享),既满足福利设施儿童的文化需求,也致力于消除地区之间及社会阶层之间的文化不平等。

锦湖韩亚为实现“文化兴则国家一流”的信念以及企业利润回馈社会的经营理念,于1977年11月设立财团法人锦湖文化财团,致力于培养能为国家发展作贡献的文化人才。据此,锦湖文化财团曾于2002年凭借锦湖弦乐四重奏运营项目获得2002年文化赞助大奖(总统奖)。

阅读韩文原文